お客様各位 

 平素はお引立て賜り、誠にありがとうございます。

弊社は誠に勝手ながら、8月7日（水）〜8月15日（木）まで

休業とさせていただきます。

 8月16日（金）からは平常どおり、9：30〜19:00まで

営業をさせていただきます。

尚、この間のお車の緊急修理はSOSをご利用願います。

TEL：03-3939-5577

ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申しあげます。

ポルシェ合同認定中古車フェア

日時：2013年6月1日（土）〜2日（日）

開催時間：10:00AM〜6:00PM

会場：東京ビッッグサイト　西2ﾎｰﾙ

★入場無料★

以下、ポルシェ公式サイトより

「ポルシェ合同認定中古車フェア」を6月1日(土)2日(日)、東京ビッグサイトにて開催いたします。
全国のポルシェ正規販売店より集めた選りすぐりのポルシェ認定中古車約100台以上を一堂に展示。
日ごろネット上でしか見られない遠方のポルシェセンター認定中古車を直接チェックできるチャンスです。

是非この機会にあなたの探している1台を見つけてください。

首都圏最大規模の会場で、あなただけのポルシェと出会う歓び、世界統一基準による信頼の品質、ぜひ、この機会に、ご自身でその真価をお確かめください。

http://www.porsche.com/japan/jp/event/approved_fair13/

お客様各位 

 平素はお引立て賜り、誠にありがとうございます。

弊社は誠に勝手ながら、4月28日（日）〜5月4日（土）まで

休業とさせていただきます。

 5月5日（日）からは平常どおり、9：30〜19:00まで

営業をさせていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申しあげます。

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター

当店在庫の911カレラ4Sが

“アラフォー探検隊が選んだ今週のベスト・バイ”の記事で紹介されています。

07年式、走行5.0万キロの車輌。

3.8リッターで4WDの高性能なカレラ4Sの安心のアラフォー物件です。

詳しくは記事をご覧ください！

遅くなりましたが、

新年明けましておめでとうございます。

本年も何卒宜しくお願いいたします!!

ポルシェセンター浜田山認定中古車センターでは、

1月９日(月）まで新春中古車フェアを開催しております。

在庫車も数多く取り揃え

一部の車は、年末より価格を　お下げしました!!

ぜひこの機会に

ポルシェの認定中古車をご検討くださいませ。

また、くじ引きも行っております!!

ご来場の際には、

「認定中古車．ｃｏｍ」を見てきましたとお知らせくださいませ。

皆様のお越しをお待ちしております。

 詳しい情報、在庫車両は＜コチラ＞

お問合せは
ポルシェセンター浜田山認定中古車センターまで
�п@０３−３３１３−０９８６

ショールーム営業時間　９：３０〜１９：００

毎日寒い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？

今年も残すところあとわずかとなりました。

弊社は、誠に勝手ながら１２月２８日（水）〜１月４日（水）まで

年末年始の休業とさせていただきます。

※この間の緊急修理は、�潟Gスオーエスをご利用ください。

�潟Gスオーエス　　�п@０３−３９３９−５５７７

年始１月５日（木）は通常通り９：３０〜１９：００まで営業させていただきます!!

さらに、１月７日（土）、８日（日）、９日（月）の３日間は

新春中古車フェアを開催いたします!!

お買い得なクルマやくじ引きなどご用意して

お待ちしておりますので、ぜひ足を運びくださいませ!!

＝　９９６ターボ入荷しました　＝

２００３年モデル　　９１１（９９６）Ｔｕｒｂｏ　　　価格 　¥ 6,580,000

走行距離　　8,395km　

 詳しい情報、他の在庫車両は＜コチラ＞

お問合せは
ポルシェセンター浜田山認定中古車センターまで
�п@０３−３３１３−０９８６

 お客様各位 

 平素はお引立て賜り、誠にありがとうございます。

弊社は誠に勝手ながら、12月28日（水）〜1月4日（水）まで

休業とさせていただきます。

 1月5日（木）からは平常どおり、9：30〜19:00まで

営業をさせていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申しあげます。

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター

☆パナメーラ　Ｔurbo入荷しました!!

詳しい情報、他の在庫車両は＜コチラ＞

お問合せは
ポルシェセンター浜田山認定中古車センターまで
�п@０３−３３１３−０９８６

２０１０年モデル　９１１ＧＴ３が入荷しました!!

価格（税込）　１５，６００，０００円

走行距離　６，４４０　ｋｍ　　

ＬＳＤ（リミテッド　スリップ　リヤディファレンシャル）

スポーツエグゾーストシステム

クラブスポーツパッケージ

ＰＣＣＢ（ポルシェ　セラミックコンポジッド　ブレーキ）

センターロック　１９インチＧＴ３ホイール

ＴＰＭ（タイヤプレッシャーモニタリングシステム

お問合せは

ポルシェセンター浜田山認定中古車センターまで

�п@０３−３３１３−０９８６

 毎々格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。

さて、ポルシェセンター浜田山認定中古車センターでは

定休日を水曜日とさせていただいておりますが

１１月２３日（水）は祝日の為、通常営業をさせていただきます。

営業時間　９：３０〜１９：００

※１１月２２日（火）を臨時定休日とさせていただきます。

ご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター

�рO３-３３１３-０９８６

※在庫車情報更新中です!!

人気のバサルトブラックのポルシェが入荷しました!!

’０８年モデル　Ｂｏｘｓｔｅｒ　価格（税込）　4,680,000円　走行距離　9,165Ｋｍ

 ’０７年モデル　Ｃａｙｍａｎ　価格(税込）　4,880,000円　走行距離　24,659Km

’１１年モデル　Ｐａｎａｍｅｒａ　価格（税込）　9,780,000円 　走行距離　13,239Km

詳しくは、

ポルシェセンター浜田山認定中古車センターまで

�рO３−３３１３−０９８６　

お気軽にお問合せください!!

すっかり秋めいてまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

ポルシェセンター浜田山認定中古車センターでは

10月８日（土）、９日（日）、１０日（月）の三日間

「ポルシェ認定中古車フェア」を開催いたします。

フェア開催中にご成約を頂きましたお客様には

下記のポルシェエスプレッソカップをプレゼントさせていただきます。

ぜひこの機会に、ポルシェ認定中古車をご検討くださいませ!!

■ご成約記念品


ポルシェエスプレッソカップ

お客様各位

毎々格別のお引立てを賜り、誠に厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら当社創立記念日のため

下記の通り休業とさせていただきます。

１０月４日（火）　創立記念日

１０月５日（水）　定休日

お客様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが

何卒宜しくお願い申しあげます。

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター

ＴＥＬ　03−3313−0986　ＦＡＸ　03−3312−0986　

09年モデル　ポルシェカレラ　４Ｓが入荷しました!!　　

価格（税込）　11,800,000円

PDK　右ハンドル車検有効期限２４年３月

走行距離　10,888ｋｍ

お問合せお待ちしております!!

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター　03−3313−0986

お客様各位

毎々格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、当店は

８月１０日（水）〜８月１７日（水）まで

夏季休業とさせていただきます。

期間中は大変ご迷惑をお掛けいたしますが

何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。 

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター

０３−３３１３−０９８６

ポルシェセンター浜田山認定中古車センターでは

７月２日（土）、３日（日）の２日間

ポルシェ認定中古車フェアを開催いたします。

この２日間に当店でご成約を頂きましたお客様には

ご成約プレミアムとして下記のポルシェ デザイン・ドライバーズセレクションから

どちらかプレゼントさせていただきます。
 

ぜひこの機会に、高い品質と充実の保証制度を誇るポルシェ認定中古車を

ご検討くださいませ。
 

ポルシェセンター浜田山認定中古車センター（０３−３３１３−０９８６）

地震による電力不足の発生にともない、節電対策として

ショールーム営業時間をＡＭ９：３０〜ＰＭ１８：００までとさせていただいておりましたが、

６月１７日より、ＡＭ９：３０〜ＰＭ１９：００までと通常の営業時間へ戻させていただきます。

お客様には、大変ご不便をお掛けしました。

※ポルシェセンター浜田山認定中古車センターでは、夏季の電力不足の対策として、省エネ・節電に

取り組んでおり、ショールーム内の照明・空調の使用を制限させていただいております。

お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解、ご協力をいただきますよう

宜しくお願い申し上げます。

■ポルシェセンター浜田山　認定中古車センター
TEL.03-3313-0986

 

５月２９日（土）、３０日（日）【開催時間　１０：００〜１８：００】の２日間、

東京ビックサイト　西３ホールにて

ポルシェ合同認定中古車フェアが開催されます!!

当日会場に約８０台の車が展示される予定となっております。

一堂に約８０台のポルシェをご覧になれるチャンスはめったにございません。

フェア当日のみスペシャルな特典もあり見逃せません!!

ぜひ会場へ足をお運びくださいませ。

もちろんポルシセンター浜田山認定中古車センターも参加いたします。

お客様各位

毎々格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、当店は

４月２９日（金）〜５月５日（木）まで

休業とさせていただきます。

期間中は大変ご迷惑をお掛けいたしますが

何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。 

ポルシェセンター浜田山は、ショールームに併設されたファクトリーの他に、

国立府中インターのすぐそばにもサービス工場を設けております。

４月１日より、地震による電力供給不足の発生にともない
弊社も節電対策としてショールームの営業時間を
ＡＭ９：３０〜ＰＭ１８：００とさせていただくこととなりました。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解、ご協力のほど、お願い申し上げます。

■ポルシェセンター浜田山　認定中古車センター
TEL.03-3313-0986

 

 この度の東北地方太平洋沖地震により被災されました方々に、謹んでお見舞い申し上げます。
一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

さて、ポルシェセンター浜田山 認定中古車センターでは、高品質で充実した全国統一保証の「ポルシェ認定中古車　Porsche Approved」を常時多数ご用意しております。

ご購入後も全国統一保証にて、お近くの正規ディーラーならどちらでもアフターサービスがお受け出来ます。